صداقة مع ابن شقيق فيتغنشتاين

إذ إنّ توماس برنهارد كان شديد الإخلاص والصدق في جعل صداقته مع “باول”، ابن شقيق الفيلسوف لودفيغ فيتغنشتاين، مرآةً وتوثيقاً ليس لهذه الصداقة فقط، بل كانت أيضاً ضوءاً كاشفاً على حياة توماس برنهارد وذاته، وطريقة تفكيره، ومواقفه السياسية والاجتماعية والثقافية من بلده النمسا.يسرد برنهارد إذاً سيرة صداقته مع باول على مدار اثني عشر عاماً، والتي تبدأ أواصرها عام 1967؛ حيث كان برنهارد يُعالَج من مرض السّل الرئوي في مبنى “هرمان”، وعلى بعد 200 متر، كان صديقه “باول” يقيم في المبنى المعروف بـ “الفناء الحجري”، أو مبنى “لودفيغ”، في قسم الأمراض العقلية في النمسا.