كفاحى – 4 كتب

احتمالٌ كبيرٌ ألا يكونَ العنوانَ صادمًا للقارئ العربي، ولكنه على العكسِ تمامًا في أوروبا، لقد أثارَ هذا العنوانَ صخبًا شديدًا في الأوساط الثقافية وبين العامة، حتى أنَّ بعض القُرَّاء علّقَ في صفحةِ الكاتب على موقع GoodReads بأنه لن يقرأ الروايةَ أبدًا؛ بسببِ العنوانِ، مما دفعَ الكاتب لنشرِ مقالةٍ يقولُ في بدايتها: “ليسَ هناك فرصة لأن يصبحَ أي أحدٍ نازيًا من خلالِ قراءةِ الكتاب”. وفي رأينا أن العنوانَ -من خلال بعضِ المقاطع التي قرأناها من هذه الروايِةِ السيرية الضخمة، وبعض التقارير والمراجعات عنها- ما هو إلا انعكاسٌ وتعبيرٌ صادقٌ عن حياةِ كارل أوفه كناوسغارد المفتَّتة والمتشظية والمتناثرة، تعبيرٌ عن خساراته المريرة ابتداءً بعلاقته المأزومة مع أبيه، مرورًا بطلاقها من زوجته الأولى، وهجرته إلى السويد، تاركًا بلده الذي يعشقه، ومن ثمّ زواجه بصديقته الصحفية ليندا، والتي زادت من رتابةِ حياته برتابةِ حياتها، بالإضافةِ إلى أطفاله الثلاثة، ومحاولة تهيئةِ جَوٍّ مناسب لهم؛ ليكبروا في سلام، إنَّ جُلَّ ما يحلمُ به، هو أن يصنعَ شيئًا أفضلَ من حياته كما قال في أحد الصحفِ ذات مرة.